Un studiu israelian a ajuns la concluzia că înveţi mai uşor o limbă străină dacă o auzi pronunţată de cineva de aceeaşi limbă cu tine, nu de un vorbitor nativ. Cauza ar fi efortul suplimentar de percepere a accentului pe care-l are un vorbitor nativ. Sigur, după ce faci progrese semnificative în privinţa lexicului, se poate trece la audierea pronunţiei native.
Vom mai avea nevoie să învăţăm limbi străine peste 20 de ani? Probabil că traducerea electronică - online şi pe telefonul mobil - vor face progrese mari în următorii ani, dar în 2030 am putea descărca fişiere digitale direct în creier. Vrei să vorbeşti japoneza? Foarte simplu: îţi conectezi creierul la internet şi-ţi descarci un fişier în 3 secunde, îl instalezi, apoi eşti la fel de bun vorbitor ca şi cel mai educat cetăţean din Ţara Soarelui Răsare. Asta va putea fi posibil cu ajutorul unor nanoprocesoare concepute în aşa fel încât să se conecteze direct la neuroni, lucru la care deja se lucrează.
Sau poate că vom vorbi cu toţii engleză şi nu va mai exista o barieră lingvistică. Sau vor fi concepute medicamente care să accelereze capacităţile de învăţare, aşa încât să poţi învăţa o nouă limbă în doar câteva zile. Propune alte soluţii posibile pentru comunicarea în limbi străine.
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Postări
Alte variante ar fi: dezlegarea de cuvinte încrucişate (vocabular nou, sensuri diferite ale cuvintelor) - online, bineînţeles, înregistrări audio ale conversaţiilor noastre în limba străină pe care doresc să o învăţ cu alte persoane, conversaţii pe care apoi să le comentăm pentru a descoperi greşeli sau achiziţii deosebite. Variantele de mai sus merg până în 2030!
RăspundețiȘtergereCe ne facem dacă va trebui să vorbim toţi chineză? Transcriem mai întâi semnele/ideogramele în alfabetul latin şi apoi ne punem pe învăţat? Sau se inventează nanoprocesorul de învăţat chineza?
De reţinut că în cazul copiilor este mai uşor de învăţat o limbă străină decât în cazul adulţilor - deci ar trebui să analizăm mai mult micuţii!
Probabil că ne vom amuza în viitor când ne vom aminti de zicerea "Repetiţia este mama învăţăturii". Deocamdată avem deziderate şi multă imaginaţie.
Hmm =)) Greu de spus dacă vom ajunge într-adevăr la o capacitate de a ne însuşi o limbă străină în doar 3 secunde. Deocamdată sunt bariere naturale neuronale care nu permit penetrarea forţată a energiei exterioare decât ce-a a impulsurilor native date de organele de simţ.
RăspundețiȘtergereDacă percepţiile noastre ne vor mai ţine, probabil că vom putea folosi un aşa zis "Intersect" din serialul Chuck, un calculator pe bază de imagini. Odată ce seria de imagini este pornită în faţa subiectului, prin vizualizarea lor, creierul formează noi conexiuni neuronale permanente care asigură o bază completă a ceea ce trebuie să ştie despre ceva. Aceasta ar trebui să fie o metodă mai puţin "brută" pe care aş vedea-o mai plauzibilă. :)