Am ajuns în spaţiul interstelar!

E momentul pentru şampanie. Primul obiect creat de om a ieşit din heliosferă. Traducerea: Voyager 1, sonda lansată de NASA acum 36 de ani, a depăşit graniţele Sistemului Solar. Dincolo de succesul tehnologic, sonda reprezintă un ambasador al omenirii. În cazul că va fi descoperită de o altă civilizaţie, mesajele stocate pe Voyager 1 ar putea să le dea o idee despre cine suntem şi unde locuim. Nu ştiu în ce măsură ăsta e un lucru bun, în special dacă respectiva civilizaţie e una de prădători galactici cu o tehnologie mai avansată decât a noastră. Dar măcar pentru moment, ne putem mândri cu reuşita. Putem spune că am făcut primul mare pas spre colonizarea cosmosului.